پسر یک مرد افغان به بیبیسی گفت پدرش، که اطلاعاتش به طور تصادفی توسط بریتانیا فاش شده بود، همراه چند نفر از اعضای خانوادهاش در پاکستان بازداشت شده و در آستانه بازگرداندن به افغانستان قرار دارد.
بیبیسی اسنادی را مشاهده کرده که نشان میدهد این مرد عضو نیروهای ویژه افغان بوده که با نیروهای بریتانیایی در افغانستان، در واحدی به نام «تریپلز»، همکاری میکرده است.